Términos del servicio
Última actualización: 3 de noviembre de 2026
Esta es una traducción. Donde difiera de la versión en inglés, vale la versión en inglés.
LobbyVerse es operado por Groovy Ape, LLC ("nosotros"). Al usar LobbyVerse, incluidos su sitio web y sus banners de estado (en conjunto, el "servicio"), aceptas estos términos. Si no los aceptas, no uses el servicio.
El servicio
LobbyVerse muestra servidores de juegos disponibles públicamente e información sobre ellos. Las listas de servidores se recopilan automáticamente y pueden estar incompletas, desactualizadas o ser incorrectas. Los servidores de juegos los administran terceros; no los operamos, moderamos ni respondemos por ellos, y entras en ellos bajo tu propio riesgo.
Uso aceptable
Te comprometes a no:
- usar el servicio para atacar, saturar o interrumpir cualquier servidor de juegos o red;
- hacer solicitudes automatizadas a un ritmo que empeore el servicio para los demás;
- intentar acceder sin autorización a nuestros sistemas, sondearlos o interferir con ellos; ni
- usar el servicio infringiendo cualquier ley.
Podemos bloquear el acceso a quien lo haga.
Banners de estado
Puedes insertar nuestros banners de estado en tus propios sitios sin costo. Podemos cambiarlos, limitarlos o retirarlos en cualquier momento.
La API
Puedes usar la API de LobbyVerse (api.lobbyverse.com) sin costo para tus propias apps, sitios, bots e investigaciones, con una clave de API de tu cuenta. Al hacerlo:
- No compartas tu clave. Eres responsable de lo que se haga con ella; revócala en tu página de claves de API si se filtra.
- Menciona a LobbyVerse donde la gente vea los datos, por ejemplo "Datos de servidores de LobbyVerse" con un enlace.
- No revendas los datos en sí ni los uses para construir una copia de LobbyVerse; construir algo nuevo con ellos está bien.
- Respeta los límites de tu clave, y no repartas solicitudes entre varias claves o cuentas para evitarlos.
Podemos cambiar la API, sus límites y estas reglas, y podemos revocar una clave que las incumpla o que ponga en riesgo el servicio.
Contenido y marcas de terceros
Los nombres de servidores, mapas y jugadores los eligen terceros y se muestran tal como se informan. LobbyVerse no está afiliado a Valve Corporation ni cuenta con su aval; Steam y todos los nombres de juegos son marcas registradas de sus respectivos dueños.
Exención y limitación de responsabilidad
El servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, Groovy Ape, LLC no es responsable de ningún daño indirecto, incidental o consecuente derivado de tu uso del servicio o de cualquier servidor de juegos que aparezca en él.
Cambios
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando; la fecha al principio de esta página muestra la última versión. Si sigues usando el servicio después de un cambio, aceptas los términos actualizados.
Contacto
Preguntas sobre estos términos: [email protected].